Одно Ее имя побуждает ломиться сквозь кусты чапараля в поисках новой дороги, поэты посвящают ей стихи, деревья посаженные её рукой устремляются ввысь к небу; дети, укушенные ей, рыдая, обретают новое зрение; мужчины накормлены её рукой уже никогда не будут голодные (см рис) , Хранитель посаженный её рукой в лодку превращается в поэта; растение помещенное Ее рукой в корзину превращается в пищу, Коряги прибитые рукой к стене, превращаются в люстры, а корни Armoracia, погружённые её рукой водный раствор метилкарбинола, превращаются в чудодейственные лекарства от старости и депрессии... С днём рождения, Esperanza! Чудесных тебе вдохновений и превращений, Фея!